第十七章 布舒城堡，1927（2/2）

7 1870年7月13日普鲁士国王威廉拍给俾斯麦首相的电报。7月初，普鲁士的利奥波德亲王被宣布为西班牙王位继承人，使法国深感震惊。7月12日利奥波德放弃继承资格。翌日，法国大使到埃姆斯温泉谒见威廉，请其承诺不再以其家族成员为西班牙王位继承人，威廉未允，谈判破裂。威廉将此事电告俾斯麦。俾斯麦于次日将电报公之于世。7月19日，法国对普鲁士宣战。

8 齐默尔曼（1864—1940）于1916年11月25日就任德国外交部部长后积极策划使美国与墨西哥和日本交战，以阻止其进入欧洲战场，所以曾电告德国驻墨西哥公使向卡兰萨总统建议墨西哥与日本结盟并表示德国“谅解墨西哥恢复在得克萨斯、新墨西哥和亚利桑那的失地”。这份密电被英国海军部情报局截获并破译。

9 亚历山大二世（1818—1881），俄国沙皇。

10 西班牙的著名铜矿。

11 弗朗西斯科·德·阿西斯（1822—1902），西班牙女王伊莎贝尔二世（1830—1904）的丈夫，拥有国王头衔并被尊为陛下，但政治上影响不大。

12 弗朗西斯科的昵称帕科的昵称。

13 此说源于奥斯曼男爵（1809—1891），改建巴黎的工程的功绩之一是改善了城市卫生设施。

14 罗西尼（1792—1868），意大利歌剧作曲家。

15 罗莎·博纳尔（1822—1899），法国女画家和雕刻家，以塑造动物形象著称，其《马市》是人们广为复制的作品之一。

16 爱德华七世（1841—1910），维多利亚女王和艾伯特亲王的长子，大不列颠和爱尔兰国王，一位极受人民爱戴的君主，其妻为丹麦的克里斯蒂安亲王（后为丹麦国王克里斯蒂安九世）的长女亚历山德拉。

17 曼涅里克（1844—1913），现代埃塞俄比亚国家缔造者，埃塞俄比亚皇帝，1896年3月1日在阿杜瓦大败意大利军队，从而取得埃塞俄比亚的独立与主权。

18 马奈（1832—1883），完成了从现实主义到印象主义的过渡的法国画家，其《马克西米连被枪杀》作于1869年。

19 圣母马利亚号和尼娜号是哥伦布（1451？—1506）1492年首航南美洲时船队中的两艘船名。

20 雄鹰吞蛇为墨西哥的国徽图案。

21 狄安娜是古代罗马神话中司掌野兽和狩猎并兼管家畜的女神，后来同希腊女神阿耳忒弥斯混同为一。

22 阿克特翁是希腊神话中的英雄和猎人，因偶然看到女神阿耳忒弥斯洗澡而被女神变为鹿，遂被他自己的五十只狗追逐并撕成碎块。此典故中有两个不确之处：一、狄安娜属罗马神话，与希腊神话中的阿克特翁有关的应是阿耳忒弥斯；二、根据神话，阿克特翁是被他自己豢养的而不是阿耳忒弥斯的狗所杀。

23 里尔克（1875—1926），德裔奥地利诗人和作家，和乔伊斯、普鲁斯特、艾略特和卡夫卡等同为西方现代文学的巨匠和奠基人。